25th Mar, 2010

Google 聲明 vs 梁立人

Google 退出中國巿場聲明:
http://www.google.com/press/new-approach-to-china/update.html

關於谷歌中國的最新聲明

2010 年3 月 23 日

David Drummond, SVP, Corporate Development and Chief Legal Officer

今年1月12日,我們在本博客上宣布,Google及另外二十餘家美國公司受到了來自中國的、複雜的網絡攻擊,在對這些攻擊進行深入調查的過程中,通過我們所收集到的證據表明,幾十個與中國有關的人權人士的Gmail帳號定期受到第三方的侵入,而這大部分侵入是通過安裝在他們電腦上的釣魚軟件或惡意軟件進行的。這些攻擊以及它們所暴露的網絡審查問題,加上去年以來中國進一步限製網絡言論自由,包括對FaceBook、Twitter、YouTube、Google Docs 和Blogger 等網站的持續屏蔽,使我們做出結論:我們不能繼續在Google.cn搜索結果上進行自我審查。

從今天早上開始,我們已停止了在Google.cn搜索服務上的自我審查,包括Google Search (網頁搜索)、Google News(資訊搜索)和Google Images (圖片搜索)。訪問Google.cn 的用戶從現在開始將被指向Google.com.hk,在這個域名上,我們將提供未經審查的簡體中文搜索結果,這些為中國大陸用戶設計的服務將通過我們在香港的服務器實現。香港地區的用戶還將繼續通過Google.com.hk獲得跟現在一樣的、未經審查的繁體中文搜索服務。在我們進行遷移的過程中,由於香港服務器負荷的增加以及這些變化的複雜程度,用戶可能會發現搜索速度變慢,或發現某些產品暫時不能訪問。

實施我們做出的在Google.cn上停止審查搜索結果的承諾是一個十分艱難的過程。我們希望全球盡可能多的用戶都能訪問到我們的服務,包括在中國大陸的用戶。中國政府在與我們討論的過程中已經十分明確地表示,自我審查是一個不可談判的法律要求。為此,我們相信,一個解決我們所面臨挑戰的可行方案是在Google.com.hk上提供未經審查的簡體中文搜索結果——它完全符合法律要求,同時也有助於提高中國大陸用戶對信息的訪問。我們十分希望中國政府尊重我們的這一決定,儘管我們知道,用戶對Google服務的訪問有可能隨時被阻止。為此,我們將密切監測網址訪問問題,並製作了一個新頁面,用戶可以實時地了解到在中國哪些Google服務是可用的。

至於Google的廣泛的業務運營,我們計劃繼續在中國的研發工作,並將保留銷售團隊,然而銷售團隊的規模顯然部分取決於中國大陸用戶能否訪問Google.com.hk 。最後,我們要清楚表明:所有這些決定都是由美國的管理團隊做出和實施的,沒有任何一位中國員工能夠、或者應該為這些決定負責。自我們在1月份發布博客以來,儘管面臨著眾多的不確定性和困難,他們仍然堅守在工作崗位,專注於服務我們的中國用戶和客戶。我們為擁有這樣的員工感到深深的驕傲。

文匯報:谷歌欠缺道義良心 ~~梁立人:

http://paper.wenweipo.com/2010/03/24/PL1003240001.htm

[2010-03-24]
梁立人 資深傳媒人

 作為谷歌的忠實支持者,筆者曾感慨地說過:「如果世上要選出一個最值得發達
的團體,我一定會選谷歌,因為他們實在是功德無量。」但是,對谷歌這次退出中
國的做法卻感到非常失望,更令人遺憾的是,他們上了國際反華勢力的賊船,離開
了對他們有深厚感情的中國人,再也無法在這充滿機會和生氣的地方扎根了。

 谷歌中國以受到了中國政府支持的黑客攻擊為由,不願在中國運營「受到審查」
的網際網路搜索引擎,決定退出中國市場,並將其搜索引擎轉移到香港。

 谷歌的聲明發出僅2小時後,新華社隨即發出報道,引述「國務院新聞辦公室網
絡局負責人」的回應。有關人士指出,中國政府堅決反對將商業問題政治化,對谷
歌公司的「無理指責和做法」,表示不滿和憤慨。

谷歌指責捕風捉影

 對谷歌的做法表示憤慨者,又豈是中國政府而已,就算是多年來一直擁護谷歌的
用家,對谷歌的做法也不以為然,因為谷歌對中國政府的指責,只是捕風捉影之
談,並沒有任何真憑實據。退一萬步說,就是谷歌真的遭到黑客攻擊,谷歌為這些
雞毛蒜皮的小事衝冠一怒,宣布退出中國,置中國數以億計的用家不顧,將他們棄
之如履,不但極為小氣,也欠缺了最基本的道義良心。

 谷歌以不願其網際網路搜索引擎在中國運營「受到審查」而退出中國市場的理由
極為牽強。因為,每一個國家,每一個地區,都有自己的道德標準和政治規範,就
算谷歌所在的國家美國,對互聯網的內容也有一定的限制。中國為了維持社會穩定
及國家安全,對互聯網作審查也是理所當然的事。當然,其中的審查尺度仍大有可
商榷之處,但這將會隨?中國社會的發展和客觀形勢循序漸進,絕不可能就某一機
構的影響大開門戶,谷歌恃勢自重,要求中國政府放棄網路審查,不但罔顧現實,
也顯示出谷歌和美國政府一脈相承的驕橫自大的心態。

 最值得爭論的是,谷歌將保護中國的人權分子,看得比他們對中國政府的承諾及
中國市場的利益更重,這是極為不智的。因為,自有互聯網以來,受到黑客入侵的
現象無處不在,別說是個別人士,就是各國政府,強如美國聯邦儲備局,中央情報
局也難以倖免,中國政府更是其中的受害者。谷歌以人權分子的郵件受到入侵為由
退出中國,有如因自己的家人被陌生人多看了幾眼而不再上街一樣荒謬,若以此為
例,那銀行豈不是應該因曾有黑客入侵顧客賬戶而取消所有網上服務?郵局因有人
盜取郵件而從此關門大吉?

爭取人權為名 顛覆國家政權

 此外,谷歌以為祭出人權一詞,便會獲得所有人的支持和同情,其實不然。因
為,爭取人權在西方國家佔有無可非議的道德高地,但在中國,人權的標準會因國
情不同而與西方國家有別,不可能混為一談。其中更有不少人利用爭取人權為名,
進行顛覆國家政權,擾亂社會秩序的活動,如臭名昭著的法輪功,在西方反華勢力
的支持下,無孔不入的進行反政府活動,便令人感覺像蒼蠅蚊子一樣討厭。中國政
府對互聯網內容進行審查,防止這類受外國反華勢力指使的反政府行為蔓延,是完
全有必要及符合中國人民的利益的,谷歌以維護人權為名,因極少數人的利益受到
威脅而背棄中國數以億計的用戶,可說是因噎廢食,與中國人民為敵的愚蠢行為。

 作為谷歌的忠實支持者,筆者曾感慨地說過:「如果世上要選出一個最值得發達
的團體,我一定會選谷歌,因為他們實在是功德無量。」但是,對谷歌這次退出中
國的做法卻感到非常失望,更令人遺憾的是,他們上了國際反華勢力的賊船,離開
了對他們有深厚感情的中國人,再也無法在這充滿機會和生氣的地方扎根了。

相關文章

你的回應






Your response: